1 00:00:17,590 --> 00:00:21,770 গেটসুগাটেনশো এবং গ্রান রে সিরোর একটি সংমিশ্রণ... 2 00:00:21,770 --> 00:00:27,360 অনেক কিছুর সংমিশ্রণ থেকে জন্ম নেওয়া একজনের জন্য উপযুক্ত শক্তি। 3 00:00:28,010 --> 00:00:31,360 এবং এখনও... 4 00:00:31,360 --> 00:00:33,450 এটা এখনও ছোট পড়ে! 5 00:00:52,160 --> 00:00:52,660 বিপর্যয় বিপর্যয় 6 00:00:53,950 --> 00:00:54,450 বিপর্যয় বিপর্যয় 7 00:00:55,660 --> 00:00:56,120 বিপর্যয় বিপর্যয় 8 00:00:57,910 --> 00:01:00,540 আমি লজ্জায় ভরা জীবন যাপন করেছি আমি লজ্জায় ভরা জীবন যাপন করেছি 9 00:01:00,540 --> 00:01:04,630 "হিংসা" শেষের পথ থেকে আসে "হিংসা" শেষের পথ থেকে আসে 10 00:01:04,630 --> 00:01:07,460 অস্পষ্ট ভারসাম্য অস্পষ্ট ভারসাম্য 11 00:01:07,460 --> 00:01:10,340 আমি একবারে বন্ধন ছিন্ন করতে চাই আমি একবারে বন্ধন ছিন্ন করতে চাই 12 00:01:11,470 --> 00:01:12,890 এখন ফিরে যেতে দেরি হয়ে গেছে এখন ফিরে যেতে দেরি হয়ে গেছে 13 00:01:12,890 --> 00:01:14,680 আগে এই বার্ধক্য মরে যায় আগে এই বার্ধক্য মরে যায় 14 00:01:14,680 --> 00:01:16,310 আমার ছায়া শীঘ্রই বিবর্ণ হবে, কিন্তু আমার ছায়া শীঘ্রই বিবর্ণ হবে, কিন্তু 15 00:01:16,310 --> 00:01:18,100 আমি হারিয়ে গেলেও আমার যাত্রা থামবে না আমি হারিয়ে গেলেও আমার যাত্রা থামবে না 16 00:01:18,100 --> 00:01:20,060 অনিশ্চিত দিন, নির্দিষ্ট শেষ অনিশ্চিত দিন, নির্দিষ্ট শেষ 17 00:01:20,060 --> 00:01:21,890 আমার গল্পের মধ্যে পূর্ণ আমার গল্পের মধ্যে পূর্ণ 18 00:01:21,890 --> 00:01:24,060 আমার পথ আটকানো দেয়ালের ওপারে একটা শান্ত সকাল আছে আমার পথ আটকানো দেয়ালের ওপারে একটা শান্ত সকাল আছে 19 00:01:24,060 --> 00:01:28,650 উদীয়মান সূর্যের মতো, আমি আমার পিঠে বাতাস নিয়ে দাঁড়িয়ে আছি উদীয়মান সূর্যের মতো, আমি আমার পিঠে বাতাস নিয়ে দাঁড়িয়ে আছি 20 00:01:28,650 --> 00:01:32,910 আশার বিস্ফোরণ? আশার বিস্ফোরণ? 21 00:01:32,910 --> 00:01:35,070 অন্তহীন রাতের মধ্য দিয়ে বিরতি অন্তহীন রাতের মধ্য দিয়ে বিরতি 22 00:01:35,070 --> 00:01:40,040 অন্ধকারের শেষে সূর্যের অপেক্ষায় দেখাও অন্ধকারের শেষে সূর্যের অপেক্ষায় দেখাও 23 00:01:40,040 --> 00:01:43,580 প্রতিশ্রুতি এখনো পূরণ হয়নি প্রতিশ্রুতি এখনো পূরণ হয়নি 24 00:01:43,580 --> 00:01:46,750 কিন্তু আমি নির্জনে দাড়িয়ে থাকি এটা যেতে না দিতে কিন্তু আমি নির্জনে দাড়িয়ে থাকি এটা যেতে না দিতে 25 00:01:46,750 --> 00:01:47,460 এই মুহুর্তে, আমি অসংখ্য আলো সংযোগ করছি এই মুহুর্তে, আমি অসংখ্য আলো সংযোগ করছি 26 00:01:47,460 --> 00:01:49,210 এই মুহুর্তে, আমি অসংখ্য আলো সংযোগ করছি এই মুহুর্তে, আমি অসংখ্য আলো সংযোগ করছি 27 00:01:49,210 --> 00:01:53,590 একটি নক্ষত্রমণ্ডল গঠন করতে যা আগামীকাল প্রশস্ত করে একটি নক্ষত্রমণ্ডল গঠন করতে যা আগামীকাল প্রশস্ত করে 28 00:01:54,090 --> 00:01:58,060 বৃষ্টির মেঘ আড়াল করলেও রাতের আকাশ দূরে বৃষ্টির মেঘ আড়াল করলেও রাতের আকাশ দূরে 29 00:01:58,060 --> 00:02:01,390 আমার হৃদয়ে অবশ্যই একটি শিখা আছে আমার হৃদয়ে অবশ্যই একটি শিখা আছে 30 00:02:01,390 --> 00:02:06,810 ঈশ্বর আর নির্ভরযোগ্য নয় ঈশ্বর আর নির্ভরযোগ্য নয় 31 00:02:06,810 --> 00:02:11,530 আমি রুপোর আস্তরণের দিকে তাকাই আমি রুপোর আস্তরণের দিকে তাকাই 32 00:02:11,530 --> 00:02:15,910 নিয়তি ফেটে পড়া নিয়তি ফেটে পড়া 33 00:02:15,910 --> 00:02:17,990 ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ নিয়তি ফেটে পড়া নিয়তি ফেটে পড়া 34 00:02:17,990 --> 00:02:19,490 নিয়তি ফেটে পড়া ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ 35 00:02:19,490 --> 00:02:22,960 ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ 36 00:02:26,970 --> 00:02:30,170 Brazo Izquierdo Del Diablo... 37 00:02:30,170 --> 00:02:32,090 লা মুয়ের্তে! 38 00:02:33,760 --> 00:02:35,280 ঠিক আছে! 39 00:02:35,280 --> 00:02:37,970 আসুন এই গতি বজায় রাখি এবং বাকিদের মধ্য দিয়ে যাই! 40 00:02:49,010 --> 00:02:49,820 কি? 41 00:02:50,470 --> 00:02:51,630 এটা শুধু আপনি বলছি? 42 00:02:51,630 --> 00:02:52,940 ইচিগো কোথায়? 43 00:02:52,940 --> 00:02:55,410 তিনি ইনোয়ের সাথে ইয়াহওয়াচের জায়গায় গেলেন। 44 00:02:56,060 --> 00:02:57,190 অভিশাপ. 45 00:02:57,190 --> 00:02:59,780 আমি অনুমান করি যে আমাদের কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত যে তিনি নিজে থেকে দৌড়াননি। 46 00:03:01,130 --> 00:03:01,800 রেঞ্জি ! 47 00:03:01,800 --> 00:03:03,400 এগিয়ে যাও, রুকিয়া। 48 00:03:03,400 --> 00:03:05,090 আমি এখানে জিনিস যত্ন নেব. 49 00:03:05,990 --> 00:03:06,960 বুঝেছি। 50 00:03:14,450 --> 00:03:16,220 আপনি এটা পেতে মনে হচ্ছে না... 51 00:03:16,810 --> 00:03:21,100 আপনি সব শুধু আমার উষ্ণ আপ. 52 00:03:29,510 --> 00:03:32,810 তুমি কি পালিয়ে যাচ্ছ, উরিউ ইশিদা? 53 00:03:49,250 --> 00:03:53,570 এখন, আপনার ধনুক আঁকুন, "কুইন্সিসের শেষ।" 54 00:03:54,510 --> 00:03:56,420 আমি তোমার তীর নিক্ষেপ করব... 55 00:03:57,390 --> 00:04:00,180 ...এবং আপনার সম্পর্কে সবকিছু প্রকাশ করুন। 56 00:04:05,050 --> 00:04:06,270 এগিয়ে যান এবং চেষ্টা করুন. 57 00:04:06,930 --> 00:04:08,980 যদি তোমার তরবারি আমার কাছে পৌঁছাতে পারে, তা হল। 58 00:04:23,410 --> 00:04:26,750 বিশৃঙ্খলার ঘূর্ণি যেমন অন্য কোন... 59 00:04:26,750 --> 00:04:28,250 অর্থাৎ... 60 00:04:29,220 --> 00:04:31,210 আত্মা রাজা খুব ক্ষমতা. 61 00:04:34,170 --> 00:04:36,090 আপনি এটি প্রতিরোধ করতে পারবেন না। 62 00:04:39,430 --> 00:04:40,970 শিটেনকোশুন ! 63 00:04:54,640 --> 00:04:56,000 আমাকে বল, ইচিগো... 64 00:04:56,000 --> 00:04:58,060 ক্ষমতা কি? 65 00:04:58,060 --> 00:05:00,260 কি উদ্দেশ্যে এটি বিদ্যমান? 66 00:05:00,260 --> 00:05:02,660 আপনি সম্ভবত উত্তর দেবেন, 67 00:05:02,660 --> 00:05:04,080 "এটি রক্ষা করা হয়।" 68 00:05:05,230 --> 00:05:09,370 কিন্তু ঐ ধরনের শক্তি একটি দুর্বল শক্তি। 69 00:05:13,550 --> 00:05:18,960 সত্যিকারের শক্তি মানুষকে ভেঙে দেয়, বিশ্বকে নতজানু করে দেয়, 70 00:05:18,960 --> 00:05:22,180 এবং সমস্ত বিশ্বের উপর নিয়ম. 71 00:05:22,800 --> 00:05:25,930 যদি তুমি দাবি কর যে তুমি আমাকে পরাজিত করবে... 72 00:05:26,640 --> 00:05:30,060 এটাই হবে ক্ষমতার ধরণ। 73 00:05:30,510 --> 00:05:32,820 "রক্ষা করা" একটি প্রতারণা। 74 00:05:32,820 --> 00:05:34,310 নায়কের চরিত্রে অভিনয় করবেন না, 75 00:05:34,890 --> 00:05:35,940 ইচিগো। 76 00:05:36,480 --> 00:05:37,690 "রক্ষা করতে"... 77 00:05:39,100 --> 00:05:42,660 আমি কুরোসাকি রক্ষা করতে চাই... 78 00:05:44,490 --> 00:05:46,800 যেহেতু আমার "শক্তি" দুর্বল... 79 00:05:47,990 --> 00:05:51,410 যদি আমার ক্ষমতা আরও শক্তিশালী হতো, আমি পারতাম... 80 00:06:07,590 --> 00:06:08,850 এমন নির্লজ্জতা! 81 00:06:09,640 --> 00:06:11,140 আমি প্রত্যাখ্যান করি! 82 00:06:18,690 --> 00:06:19,900 আমি প্রত্যাখ্যান করি! 83 00:06:32,250 --> 00:06:33,250 ইনউয়ে ! 84 00:06:34,360 --> 00:06:37,000 আপনি কি সত্যিই আপনি উদ্বিগ্ন হতে সামর্থ্য মনে করেন 85 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 এই মুহূর্তে অন্য কারো জন্য? 86 00:06:51,200 --> 00:06:52,610 তাহলে ঠিক আছে। 87 00:06:52,610 --> 00:06:54,100 আমাকে দেখানো চালিয়ে যান... 88 00:06:55,000 --> 00:06:57,810 যতক্ষণ না তোমার শক্তি শেষ না হয়। 89 00:07:03,990 --> 00:07:05,230 আমি... 90 00:07:05,860 --> 00:07:08,240 আমি...প্রত্যাখ্যান করি...! 91 00:07:23,100 --> 00:07:24,880 ইনউই... 92 00:07:26,180 --> 00:07:28,260 থামো... এটা! 93 00:07:29,510 --> 00:07:30,670 আমি... 94 00:07:31,340 --> 00:07:34,590 ...প্রত্যাখ্যান! 95 00:07:45,090 --> 00:07:46,050 আপনি যথেষ্ট করেছেন, Inoue! 96 00:07:46,050 --> 00:07:47,160 আপনি একটি কীট! 97 00:07:47,160 --> 00:07:48,070 আমি প্রত্যাখ্যান করি!!! 98 00:07:56,420 --> 00:08:00,230 আপনি ইচিগোর জন্য আপনার শেষ শক্তি ব্যবহার করছেন? 99 00:08:04,020 --> 00:08:07,270 কিন্তু যে কি করেছে? 100 00:08:09,850 --> 00:08:11,180 যদি শুধু আমার ক্ষমতা... 101 00:08:14,430 --> 00:08:15,500 ছিল... 102 00:08:16,040 --> 00:08:17,730 শক্তিশালী... 103 00:08:23,990 --> 00:08:25,860 আপনি ভাল সহ্য করেছেন ... 104 00:08:26,690 --> 00:08:28,110 ...সেই সব, Inoue. 105 00:08:28,440 --> 00:08:30,110 কুচিকি... 106 00:08:31,280 --> 00:08:32,320 রুকিয়া... 107 00:08:33,180 --> 00:08:35,910 আমি এখানে সাহায্য করতে এসেছি, ইচিগো। 108 00:08:40,560 --> 00:08:41,170 তুমি ঠিক আছো তো, 109 00:08:41,600 --> 00:08:43,040 Inoue? 110 00:08:43,040 --> 00:08:44,000 হ্যাঁ... 111 00:08:44,330 --> 00:08:46,360 আমাকে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ. 112 00:08:47,380 --> 00:08:49,080 আমাকে এখান থেকে নিতে দিন। 113 00:08:55,880 --> 00:08:58,770 আমি তোমাকে শেষ দেখার পর থেকে তুমি অনেক বদলে গেছো। 114 00:08:59,520 --> 00:09:01,310 তোমাকে মনে হচ্ছে তুমি একটা কালো কম্বলে গুটিয়ে আছো... 115 00:09:01,310 --> 00:09:03,040 এবং আপনি এমনকি একটি শিং বেড়েছে! 116 00:09:03,040 --> 00:09:05,700 চুপ! আমি এটা চালু না কারণ আমি চেয়েছিলাম! 117 00:09:05,700 --> 00:09:07,550 শিঙা শীতল! 118 00:09:07,550 --> 00:09:08,550 এছাড়া কি দেয়? 119 00:09:08,550 --> 00:09:10,530 আমার সমালোচনা করার জন্য কোথাও উপস্থিত হবেন না! 120 00:09:10,530 --> 00:09:13,280 কি?! যে আপনাকে সাহায্য করতে এসেছিল তাকে আপনি কি বলছেন?! 121 00:09:13,280 --> 00:09:14,620 আমি তোমার সাহায্য চাইনি! 122 00:09:14,620 --> 00:09:17,490 এত জোরে মার খেয়েছে এমন কারো কাছ থেকে বড় বড় কথা আসছে! 123 00:09:17,490 --> 00:09:20,630 আমি আমার পাল্টা আক্রমণ শুরু করতে যাচ্ছিলাম! 124 00:09:24,060 --> 00:09:26,460 মনে হচ্ছে আপনি আপনার মেরুদণ্ড হারাননি। 125 00:09:26,960 --> 00:09:28,380 অভিশাপ ঠিক. 126 00:09:28,380 --> 00:09:30,380 রুকিয়া কুচিকি... 127 00:09:30,690 --> 00:09:33,940 আপনি কি সোল রিপার যিনি ইচিগোকে গাইড করেছিলেন? 128 00:09:36,120 --> 00:09:40,270 যদি আমার কাছে ধন্যবাদ দেওয়ার মতো কোনো সোল রিপার থাকে তবে তা আপনিই। 129 00:09:40,270 --> 00:09:43,810 আপনি Ichigo এর ক্ষমতা জাগরণ ট্রিগার. 130 00:09:44,720 --> 00:09:48,110 তাহলে আমার অভদ্রতার জন্য আমাকে ক্ষমা চাইতে হবে না। 131 00:09:49,150 --> 00:09:52,730 সে আর আমিই হবো তোমাকে নামিয়ে দেবো। 132 00:09:56,760 --> 00:09:58,330 চলো এটা করি রুকিয়া। 133 00:09:58,330 --> 00:09:59,700 ঠিক! 134 00:10:01,910 --> 00:10:03,310 কি ব্যাপার? 135 00:10:03,310 --> 00:10:04,170 মৌলিকতা নেই। 136 00:10:10,690 --> 00:10:11,510 এক... 137 00:10:12,570 --> 00:10:13,590 দুই... 138 00:10:15,630 --> 00:10:16,550 তিন! 139 00:10:17,370 --> 00:10:18,260 আমি এটা দেখতে. 140 00:10:20,530 --> 00:10:23,780 কল্পনা করুন "লাস্ট কুইন্সি" তার তলোয়ার ব্যবহার করে আমার পিঠে আক্রমণ করছে... 141 00:10:23,780 --> 00:10:25,470 এটি একটি "তীর"। 142 00:10:25,470 --> 00:10:29,320 আমি কি বলতে যাচ্ছি তা আপনি দেখতে পাচ্ছেন তা প্রমাণ করুন, গ্র্যান্ড মাস্টার! 143 00:10:31,400 --> 00:10:33,320 পরের বার যদি থাকে, সেটা হল। 144 00:10:42,410 --> 00:10:44,210 আপনি করুণ চেহারা. 145 00:10:44,860 --> 00:10:46,830 কিন্তু এটা আপনাকে ভালো মানায়। 146 00:10:47,380 --> 00:10:48,620 উর্যু ইশিদা। 147 00:11:09,700 --> 00:11:11,400 যে একটি আকর্ষণীয় শক্তি. 148 00:11:12,060 --> 00:11:15,860 এটি আপনার বন্ধুর সাথে লড়াই করার ক্ষমতাকে বেঁধে দেয় বলে মনে হচ্ছে। 149 00:11:16,630 --> 00:11:18,660 দ্রুত, রুকিয়া। 150 00:11:19,430 --> 00:11:21,600 আসুন সেই জারজকে নামাই। 151 00:11:21,600 --> 00:11:23,410 আমাকে বলার দরকার নেই। 152 00:12:06,120 --> 00:12:06,910 যদি শুধুমাত্র... 153 00:12:08,150 --> 00:12:09,790 আমার ক্ষমতা ছিল... 154 00:12:10,730 --> 00:12:11,790 কুরোসাকি... 155 00:12:12,420 --> 00:12:16,670 এবং কুচিকিকে এমন আঘাত পেতে হবে না... 156 00:12:17,740 --> 00:12:19,930 কারণ আমার শক্তি দুর্বল... 157 00:12:21,000 --> 00:12:25,190 তাই কুরোসাকি এবং কুচিকি কষ্ট পাচ্ছে... 158 00:12:26,890 --> 00:12:28,900 যদি আমার ক্ষমতা হত... 159 00:12:28,900 --> 00:12:30,920 অনেক... 160 00:12:31,820 --> 00:12:32,940 শক্তিশালী... 161 00:12:47,490 --> 00:12:51,540 শূন্যে ফিরে যাও, তুমি দুর্বল শক্তির অধিকারী। 162 00:13:01,870 --> 00:13:05,430 বিদায়, আমার ছেলে. 163 00:13:19,030 --> 00:13:19,900 এই... 164 00:13:20,760 --> 00:13:22,000 ...চাঁদ? 165 00:13:22,900 --> 00:13:23,990 নিষিদ্ধ... 166 00:13:28,850 --> 00:13:29,750 ...কাই 167 00:13:42,270 --> 00:13:44,140 তাই আপনি শেষ পর্যন্ত দেখাচ্ছেন... 168 00:13:45,100 --> 00:13:47,890 তোমার বাঁকাই! 169 00:14:05,380 --> 00:14:06,730 কুরোসাকি... 170 00:14:06,730 --> 00:14:07,490 আমি দেখছি... 171 00:14:08,150 --> 00:14:10,620 তাহলে এটাই আপনার "জাংগেটসু।" 172 00:14:17,870 --> 00:14:20,880 আমি তোমার সমস্ত ক্ষমতা জোর করে দেব... 173 00:14:21,690 --> 00:14:24,680 আমার সামনে আত্মসমর্পণ করতে। 174 00:14:35,510 --> 00:14:37,230 আমার এই শক্তি দরকার... 175 00:14:37,840 --> 00:14:41,240 ...সবাইকে রক্ষা করতে... 176 00:14:42,210 --> 00:14:43,990 ...আপনার কাছ থেকে! 177 00:14:45,630 --> 00:14:47,570 এটা দুর্বল ছিল, ইচিগো. 178 00:14:47,570 --> 00:14:50,580 এখানে আমি এসেছি, ইয়াহওয়াচ। 179 00:14:56,290 --> 00:14:59,750 কি? এটা কি বিলম্বিত স্ল্যাশ ছিল? 180 00:15:00,190 --> 00:15:01,460 কোন ব্যাপার না। 181 00:15:01,460 --> 00:15:03,010 আমি সহজভাবে প্যারি করব! 182 00:15:06,180 --> 00:15:07,850 আমি এর প্রভাব অনুভব করেছি ... 183 00:15:08,150 --> 00:15:10,220 আপনি সেখানে কেন? 184 00:15:16,980 --> 00:15:17,770 কি? 185 00:15:23,790 --> 00:15:26,070 যে ঘৃণ্য আধ্যাত্মিক চাপ! 186 00:15:59,910 --> 00:16:02,820 এটি এমন একটি শক্তি যা আমি কেবল সোল রিপারদের থেকে আলাদা হিসাবে বর্ণনা করতে পারি... 187 00:16:02,820 --> 00:16:06,320 কিন্তু আমি তোমাকে বলেছিলাম, ইচিগো, তুমি দুর্বল! 188 00:16:14,470 --> 00:16:17,770 এটি এমন একটি শক্তি যা প্রায় চিৎকার করে যে আপনার বন্ধুদের প্রয়োজন নেই। 189 00:16:31,440 --> 00:16:32,430 গেটসুগা... 190 00:16:41,860 --> 00:16:45,970 ...টেনশো! 191 00:17:06,720 --> 00:17:07,920 কুরোসাকি...! 192 00:17:26,860 --> 00:17:28,880 "সে আমাকে অবমূল্যায়ন করছে।" 193 00:17:29,730 --> 00:17:32,030 "আমি এই মুহূর্তে তাকে নামিয়ে দেব।" 194 00:17:32,030 --> 00:17:34,070 এটাই আপনি নিজেকে বলছিলেন, ঠিক? 195 00:17:35,690 --> 00:17:37,560 আমি তোমাকে অবমূল্যায়ন করছি না। 196 00:17:38,200 --> 00:17:41,290 তোমাকে গ্রাস করতে হলে তোমাকে বুঝতে হবে। 197 00:17:41,290 --> 00:17:43,260 ওকে মেরে ফেল, ইচিগো! এই মুহূর্তে! 198 00:17:43,260 --> 00:17:45,840 এছাড়াও, "এই তাৎক্ষণিক..." 199 00:17:45,840 --> 00:17:46,780 গেটসুগা... 200 00:17:47,260 --> 00:17:49,210 ...মাত্র শেষ হয়েছে। 201 00:17:58,130 --> 00:17:59,020 কুরোসাকি...! 202 00:18:05,040 --> 00:18:07,000 তিনি আপনার সাক্ষী শেষ একজন হবে. 203 00:18:07,800 --> 00:18:11,090 আমি তাকে এই পৃথিবী থেকে হারিয়ে যেতে দেখব, 204 00:18:11,220 --> 00:18:14,220 কিছু রক্ষা করতে অক্ষম, উত্তরাধিকার রেখে যেতে অক্ষম, 205 00:18:14,220 --> 00:18:17,280 এবং কাজ করার জন্য একেবারে শক্তিহীন। 206 00:18:18,360 --> 00:18:22,790 আমি... রক্ষা করব... কুরোসাকি...! 207 00:18:22,790 --> 00:18:26,380 আমি আপনার ইচ্ছা শক্তির প্রশংসা করি। 208 00:18:26,380 --> 00:18:30,920 কিন্তু আপনি ইচিগোর সাথে লড়াই করতে সক্ষম হতে অনেক কম পড়ে গেছেন, 209 00:18:31,320 --> 00:18:34,230 অনেক কম তাকে রক্ষা করুন। 210 00:18:34,230 --> 00:18:36,410 আপনি এখানে আছেন কারণ ইচিগো অক্ষম 211 00:18:36,410 --> 00:18:39,260 আপনার জন্য তার দুর্বলতা ছেড়ে দিন। 212 00:18:39,260 --> 00:18:41,310 হাওয়াচ!! 213 00:18:49,270 --> 00:18:53,110 সেই মহিলাটি এখন এবং অতীতে আপনার দুর্বলতা। 214 00:18:53,650 --> 00:18:57,270 অস্বাভাবিকভাবে, কি আপনার "যুদ্ধ" বাধা দেয় 215 00:18:57,270 --> 00:19:00,300 আপনি আপনার ব্লেড আঁকড়ে ধরার কারণ হল: 216 00:19:00,300 --> 00:19:02,280 আপনার ইচ্ছা "রক্ষা।" 217 00:19:03,590 --> 00:19:07,380 যুদ্ধ করলেই পরাজিত হবে। 218 00:19:08,640 --> 00:19:09,460 ইচিগো...! 219 00:19:34,820 --> 00:19:35,950 বাঁকাই। 220 00:19:41,650 --> 00:19:43,160 হাক্কা নো তোগামে! 221 00:19:49,700 --> 00:19:50,750 গেটসুগা... 222 00:19:51,290 --> 00:19:53,460 ...টেনশো!! 223 00:20:27,070 --> 00:20:28,040 কুচিকি ! 224 00:20:32,920 --> 00:20:35,170 এই শক্তি. 225 00:20:36,550 --> 00:20:38,850 ওটা তোমার বোকামি ছিল। 226 00:20:40,880 --> 00:20:42,300 আমার প্রিয় ইচিগো... 227 00:20:44,590 --> 00:20:46,800 এখানেই "রক্ষা করার শক্তি" 228 00:20:46,800 --> 00:20:48,690 যে আপনি অনিবার্যভাবে বাড়ে কথা বলেছেন. 229 00:20:49,530 --> 00:20:51,250 এবং... 230 00:20:51,250 --> 00:20:55,440 এটা আমি যে "শক্তিশালী শক্তি" এর প্রমাণ। 231 00:20:56,830 --> 00:20:58,750 যদি আমার ক্ষমতা হত... 232 00:20:59,860 --> 00:21:02,970 অনেক... অনেক... 233 00:21:04,260 --> 00:21:05,750 শক্তিশালী... 234 00:21:12,240 --> 00:21:15,340 ধূলির মত বিলীন, উর্যু ইশিদা। 235 00:21:18,500 --> 00:21:21,000 এটা ঠিক যেমনটা আমি "দেখেছিলাম", উরিউ ইশিদা! 236 00:21:21,000 --> 00:21:22,260 তোমার শেষ অবলম্বন... 237 00:21:23,380 --> 00:21:25,260 লিডেন হান্ট। 238 00:21:25,530 --> 00:21:28,470 আমি আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ দেখতে, পাশাপাশি. 239 00:21:29,210 --> 00:21:32,280 হয়তো আপনার ব্যবহার করা উচিত নয় 240 00:21:32,280 --> 00:21:35,270 মহামহিম ইহওয়াচের ক্ষমতা কোন পরিকল্পনা ছাড়াই। 241 00:21:36,120 --> 00:21:37,480 আপনি নিজেকে অরক্ষিত ছেড়ে যাবে. 242 00:21:37,940 --> 00:21:38,960 দুর্বল? 243 00:21:39,700 --> 00:21:44,280 আপনি আমার পিছনে পেতে পরিচালিত হয় তাই? 244 00:21:48,290 --> 00:21:49,690 শুনো। 245 00:21:55,270 --> 00:21:56,610 সুবাকি। 246 00:21:59,080 --> 00:22:00,210 আয়ামে। 247 00:22:01,010 --> 00:22:02,460 হিনাগিকু। 248 00:22:05,890 --> 00:22:07,560 বাইগন। 249 00:22:07,560 --> 00:22:09,100 লিলি 250 00:22:27,160 --> 00:22:29,660 আমি এত দুর্বল কেন? 251 00:22:32,550 --> 00:22:35,540 কেন আমার ক্ষমতা অমূলক? 252 00:22:40,710 --> 00:22:42,470 স্টার্নেনস্টাব ! 253 00:22:43,200 --> 00:22:44,480 আমি ইতিমধ্যে এটি "দেখছি"! 254 00:22:48,200 --> 00:22:48,740 তুমি?! 255 00:22:48,740 --> 00:22:50,290 তিন সেকেন্ড! 256 00:22:50,290 --> 00:22:53,150 যদি তুমি আমাকে "দেখতে" পালাবার পথ খুঁজতে, 257 00:22:53,150 --> 00:22:55,340 তারপর, এটি আপনার পূর্বাবস্থা হবে. 258 00:22:55,340 --> 00:22:57,560 একবার আপনি ভবিষ্যতে দেখতে আপনার ক্ষমতা ব্যবহার করে, 259 00:22:57,560 --> 00:22:59,650 আপনি তিন সেকেন্ডের জন্য আবার সেই শক্তি ব্যবহার করতে পারবেন না। 260 00:23:00,240 --> 00:23:03,200 মাত্র তিন সেকেন্ড আপনাকে জয়ের সুযোগ দেবে না! 261 00:23:06,210 --> 00:23:07,870 কিন্তু এখনও তিন সেকেন্ড বাকি! 262 00:23:15,380 --> 00:23:18,080 যদি আমার ক্ষমতা হত... 263 00:23:19,110 --> 00:23:19,210 স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা 264 00:23:19,210 --> 00:23:20,210 স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা অনেক... অনেক... স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা 265 00:23:20,210 --> 00:23:20,850 স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা 266 00:23:20,850 --> 00:23:21,370 একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি 267 00:23:21,370 --> 00:23:22,460 শক্তিশালী... একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি 268 00:23:22,460 --> 00:23:24,550 একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি 269 00:23:24,550 --> 00:23:25,390 এত শক্তিশালী যে আমি নিজেই সব ধরে রাখতে পারিনি... একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি 270 00:23:25,390 --> 00:23:26,140 এত শক্তিশালী যে আমি নিজেই সব ধরে রাখতে পারিনি... 271 00:23:26,140 --> 00:23:27,080 যে পৃথিবীটা আমি চাইনি যে পৃথিবীটা আমি চাইনি এত শক্তিশালী যে আমি নিজেই সব ধরে রাখতে পারিনি... 272 00:23:27,080 --> 00:23:27,820 যে পৃথিবীটা আমি চাইনি যে পৃথিবীটা আমি চাইনি 273 00:23:27,820 --> 00:23:29,770 যদি এটি এতই মহান যে এটি সীমাহীন ছিল... যে পৃথিবীটা আমি চাইনি যে পৃথিবীটা আমি চাইনি 274 00:23:29,770 --> 00:23:30,180 আমি এটা ভাঙ্গা শুরু করেছি আমি এটা ভাঙ্গা শুরু করেছি যদি এটি এতই মহান যে এটি সীমাহীন ছিল... 275 00:23:30,180 --> 00:23:32,140 আমি এটা ভাঙ্গা শুরু করেছি আমি এটা ভাঙ্গা শুরু করেছি 276 00:23:32,330 --> 00:23:35,470 একে অপরের উপর হেলান এবং সামনের দিকে মুখ করুন একে অপরের উপর হেলান এবং সামনের দিকে মুখ করুন 277 00:23:35,470 --> 00:23:35,950 তখন আমি পুরো পৃথিবীকে ঢেকে ফেলতে পারতাম... একে অপরের উপর হেলান এবং সামনের দিকে মুখ করুন একে অপরের উপর হেলান এবং সামনের দিকে মুখ করুন 278 00:23:35,950 --> 00:23:38,290 আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই তখন আমি পুরো পৃথিবীকে ঢেকে ফেলতে পারতাম... 279 00:23:38,290 --> 00:23:39,150 আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই 280 00:23:39,150 --> 00:23:39,290 লড়াই... আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই 281 00:23:39,290 --> 00:23:39,440 লড়াই... 282 00:23:39,440 --> 00:23:40,270 সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে লড়াই... 283 00:23:40,270 --> 00:23:40,670 সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে 284 00:23:40,670 --> 00:23:41,730 ব্যথা... সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে 285 00:23:41,730 --> 00:23:42,050 সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে 286 00:23:42,050 --> 00:23:43,230 এবং কষ্ট... সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে 287 00:23:43,230 --> 00:23:43,890 সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে 288 00:23:43,890 --> 00:23:44,610 শব্দ বেজে উঠল শব্দ বেজে উঠল 289 00:23:44,610 --> 00:23:46,200 আমি এটা করতে পারতাম যাতে... শব্দ বেজে উঠল শব্দ বেজে উঠল 290 00:23:46,570 --> 00:23:48,510 এগুলি কখনই ঘটেনি। 291 00:24:02,590 --> 00:24:03,840 অর্থাৎ... 292 00:24:04,370 --> 00:24:05,550 ...কেন... 293 00:24:06,420 --> 00:24:07,210 আপনি কি আপনার জীবন দূরে ফেলে দিচ্ছেন, ওরিহিম ইনো?! 294 00:24:07,210 --> 00:24:07,310 দেখলাম অসংখ্য বিক্ষিপ্ত ছায়া আপনি কি আপনার জীবন দূরে ফেলে দিচ্ছেন, ওরিহিম ইনো?! 295 00:24:07,310 --> 00:24:10,210 দেখলাম অসংখ্য বিক্ষিপ্ত ছায়া দেখলাম অসংখ্য বিক্ষিপ্ত ছায়া আপনি কি আপনার জীবন দূরে ফেলে দিচ্ছেন, ওরিহিম ইনো?! 296 00:24:10,210 --> 00:24:10,550 এবং আমি হেসেছিলাম এবং আমি হেসেছিলাম আপনি কি আপনার জীবন দূরে ফেলে দিচ্ছেন, ওরিহিম ইনো?! 297 00:24:10,550 --> 00:24:12,720 এবং আমি হেসেছিলাম এবং আমি হেসেছিলাম 298 00:24:13,660 --> 00:24:13,760 একটি পৃথিবী যে তার রঙ হারিয়েছে 299 00:24:13,760 --> 00:24:16,890 একটি পৃথিবী যে তার রঙ হারিয়েছে একটি পৃথিবী যে তার রঙ হারিয়েছে 300 00:24:16,890 --> 00:24:19,250 আমি আবার আলোকিত করব আমি আবার আলোকিত করব 301 00:24:19,730 --> 00:24:19,830 ভাঙা আর বিলাপ 302 00:24:19,830 --> 00:24:20,430 ভাঙা আর বিলাপ ভাঙা আর বিলাপ 303 00:24:20,430 --> 00:24:21,310 তুমি কি এটা মনে করো- ভাঙা আর বিলাপ ভাঙা আর বিলাপ 304 00:24:21,310 --> 00:24:21,330 এটি আপনার ক্ষমতা অদৃশ্য করতে যাচ্ছে! তুমি কি এটা মনে করো- ভাঙা আর বিলাপ ভাঙা আর বিলাপ 305 00:24:21,330 --> 00:24:23,690 ভাঙা আর বিলাপ ভাঙা আর বিলাপ এটি আপনার ক্ষমতা অদৃশ্য করতে যাচ্ছে! 306 00:24:23,690 --> 00:24:25,110 স্বপ্নের শেষ স্বপ্নের শেষ এটি আপনার ক্ষমতা অদৃশ্য করতে যাচ্ছে! 307 00:24:25,110 --> 00:24:26,770 স্বপ্নের শেষ স্বপ্নের শেষ 308 00:24:26,770 --> 00:24:32,990 স্থির-সংযুক্ত হৃদয় দিয়ে বারবার তা থেকে মুক্ত হওয়া স্থির-সংযুক্ত হৃদয় দিয়ে বারবার তা থেকে মুক্ত হওয়া 309 00:24:32,990 --> 00:24:36,180 আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন 310 00:24:36,180 --> 00:24:37,250 অপেক্ষা করুন... আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন 311 00:24:37,250 --> 00:24:39,320 আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন 312 00:24:39,320 --> 00:24:40,380 ইনউয়ে ! আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন আমি রক্ষা করব আজ, যে পথে আমি হেঁটেছি এতদিন 313 00:24:40,380 --> 00:24:40,870 ভেঙ্গে দাও ভেঙ্গে দাও 314 00:24:40,870 --> 00:24:41,790 আপনার উচিত নয়... Inoue... ভেঙ্গে দাও ভেঙ্গে দাও 315 00:24:41,790 --> 00:24:43,420 আপনার উচিত নয়... Inoue... 316 00:24:43,420 --> 00:24:46,700 ভবিষ্যৎ ছিঁড়ে দাও, আমার নাম ডাকো ভবিষ্যৎ ছিঁড়ে দাও, আমার নাম ডাকো 317 00:24:46,890 --> 00:24:50,920 আপনার পূর্বনির্ধারিত অতীতের দিকে ফিরে যান আপনার পূর্বনির্ধারিত অতীতের দিকে ফিরে যান 318 00:24:50,920 --> 00:24:54,180 আজ নিয়তির সাথে খেলতে থাকে আজ নিয়তির সাথে খেলতে থাকে 319 00:24:54,180 --> 00:24:57,120 এখানে এবং এখন এটি পুনরুদ্ধার করুন এখানে এবং এখন এটি পুনরুদ্ধার করুন 320 00:24:57,120 --> 00:25:00,710 পৃথিবীর শেষ প্রান্তে, একটি অদেখা স্বপ্ন পৃথিবীর শেষ প্রান্তে, একটি অদেখা স্বপ্ন 321 00:25:00,710 --> 00:25:04,170 চোখ দিয়ে যারা শব্দের শক্তি জানে চোখ দিয়ে যারা শব্দের শক্তি জানে 322 00:25:04,170 --> 00:25:08,440 বিকৃত সর্পিল লক্ষ্য করুন বিকৃত সর্পিল লক্ষ্য করুন 323 00:25:08,440 --> 00:25:13,450 আমার ভাগ্য স্থির হয়ে গেছে আমার ভাগ্য স্থির হয়ে গেছে 324 00:25:32,540 --> 00:25:34,630 বাই-বাই, কুরোসাকি! 325 00:25:35,250 --> 00:25:38,560 আমি সব নেব, ঠিক আছে?